Traductions de „Quitte“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Quitte <-n> [ˈkvɪtə] SUBST f BOT

Quitte

kutina f

quitt [kvɪt] ADJ

quitt inv fam:

mit jmdm quitt sein

biti si bot s kom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele einheimische Früchte nutzen Mammaliochorie, so z. B. Äpfel, Birnen, Quitten.

de.wikipedia.org

Fleischbräune oder Fruchtfleischbräune ist eine Stoffwechselstörung bei Kernobst – insbesondere bei Äpfeln und Quitten.

de.wikipedia.org

Die sogenannten Rangenstreifen, Obstbauparzellen am Nordhang des Vogelsberges, wurden mit Quitten bestellt.

de.wikipedia.org

Andere authentische Elemente sind ein Taxus-Tunnel und ein Obstgarten mit Früchten der Tudorzeit, Äpfeln, Birnen, Quitten und Mispeln.

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es über 11.000 Birnbäume, 7.000 Apfelbäume, Zwetschgen-, Quitten- und Vogelbeerbäume.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der Ernte, auch Baumwolle, Quitten, Trauben und Granatäpfel, wird exportiert.

de.wikipedia.org

Der Name bedeutet damit letztlich Quitten-Festung.

de.wikipedia.org

Quitten werden zum Verzehr gekocht, gedünstet, gedämpft oder gebacken.

de.wikipedia.org

Ihr Bouquet wird meist mit den Aromen von Feigen, Dörrfrüchten, Quitten, Nüssen und ranziger Butter assoziiert.

de.wikipedia.org

Zusätzlich werden, vor allem im Norden des Dorfes, Quitten angebaut.

de.wikipedia.org