Traductions de „Rückmeldung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Rückmeldung <-en> SUBST f

1. Rückmeldung UNIV:

Rückmeldung

prijava f (za naslednji semester)

die Rückmeldung ist ab dem 24. März möglich

prijava za naslednji semester je možna od 24. marca

2. Rückmeldung (Reaktion):

Rückmeldung

povratna informacija f

Rückmeldung

feedback m

Expressions couramment utilisées avec Rückmeldung

die Rückmeldung ist ab dem 24. März möglich

prijava za naslednji semester je možna od 24. marca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl die meisten Bewerber Rückmeldung per Telefonat, E-Mail oder Post erhalten, sind viele Bewerber mit dem Bewerbungsprozess häufig unzufrieden.

de.wikipedia.org

In Anlehnung an die Rückmeldungen von Besuchern der ersten Veranstaltung fand schließlich mehr Musik von Spieleklassikern in den Programmen Eingang.

de.wikipedia.org

Neben der o. g. ultimativen Folge der Exmatrikulation, sofern die Rückmeldung nach dem Stichtag nicht rechtzeitig nachgeholt wird, führt ein Fristversäumnis zunächst zur Erhebung eines Säumniszuschlages.

de.wikipedia.org

Biofeedback-Apparaturen dienen dazu, physiologische Funktionen abzubilden und über die visuelle Rückmeldung eine größere Kontrolle über Körperfunktionen zu erlangen.

de.wikipedia.org

Beim Verkauf auf der Straße bekam sie eine unmittelbare Rückmeldung.

de.wikipedia.org

Lernkontrollen können als objektivierende Rückmeldungen über den Lernfortschritt und über den Enderfolg des Lernens Auskunft geben.

de.wikipedia.org

Sie dient der Begründung, der Steuerung und der Rückmeldung über geplante oder bereits durchgeführte Interventionen im Rahmen der Teamentwicklung“.

de.wikipedia.org

Die sofortigen Rückmeldungen durch das Gerät unterstützen den Lernprozess.

de.wikipedia.org

Dies ist aus behavioristischer Sicht unzureichend, da eine Rückmeldung erst mit zu großem Zeitabstand erfolgt.

de.wikipedia.org

Meistens rüsten Autohersteller parallel zu einer visuellen Anzeige per grüner Kontrollleuchte eine hörbare Rückmeldung, indem das Blinkerrelais hörbar klackt oder das Kombiinstrument entsprechende Kontrolltöne produziert.

de.wikipedia.org