Traductions de „Religiosität“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Religiosität [religjoziˈtɛːt] SUBST f

Religiosität ohne pl:

Religiosität

vernost f

Religiosität

religioznost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Förderung von Kunst und Kunsthandwerk war sowohl Ausdruck eines früh geweckten persönlichen Interesses an den Künsten, als auch von Religiosität und von fürstlichem Repräsentationswillen.

de.wikipedia.org

Bevor diese Religiosität einen prägenden Einfluss auf sein Werk nahm, starb er jedoch mit 55 Jahren an rheumatischem Fieber.

de.wikipedia.org

Die offenkundige Religiosität der Gemeinde verhinderte Übergriffe von Bolschewiki auf das Gotteshaus.

de.wikipedia.org

Diese Aktivitäten gehen über die Ausübung religiöser Kulte hinaus („symbolische Ethnizität/Religiosität“), werden aber in Verfolgungssituationen natürlich kaum gezeigt.

de.wikipedia.org

Die universelle Struktur von Religiosität hängt in seinem strukturalistisch-pragmatistischen Modell unmittelbar mit den universellen Struktureigenschaften menschlicher Lebenspraxis zusammen.

de.wikipedia.org

Sein Werk als Ikonenmaler ist von einer tiefen Religiosität, aber auch von einem Bruch traditioneller Ikonenmalerei geprägt.

de.wikipedia.org

Die Geschichte Wiedenbrücks als Handwerkerstadt mit ihren vielen Gilden und die tiefe Religiosität der Bevölkerung kommen in diesem Kunstwerk zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Seine Forschungen befassen sich insbesondere mit religiöser Sprache, Glauben und Kommunikation sowie Rationalität und Religiosität.

de.wikipedia.org

Bin Ladens gleichwohl striktere Religiosität wurde in der Familie eher bewundert als kritisiert.

de.wikipedia.org

Seine tiefe Religiosität und sein sprödes Wesen führten immer wieder dazu, dass er andere vor den Kopf stieß.

de.wikipedia.org