Traductions de „Südostasien“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Südostasien SUBST nt GÉO

Südostasien

Jugovzhodna Azija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie dienten dort als Pagen – wie die Söhne birmanischer Fürsten – und genossen eine Militärausbildung, die zu den besten Südostasiens zählte.

de.wikipedia.org

Sie kommt in weiten Teilen des nördlichen Südostasiens vor.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1947 wurde die NV Smalspoorwerkplaatsen Ducrobrauns-Lindeteves (kurz Ducrolinde) in Zusammenarbeit mit Linde-Teves & Stokvis für den Verkauf von Schmalspurbahnanlagen in Südostasien gegründet.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Rückkehr nach Canada wurde sie von der Weltgesundheitsorganisation um Mithilfe bei einer Studie zu „Material & Child Health Care Services“ in Südostasien gebeten.

de.wikipedia.org

Bis heute liegt der Schwerpunkt der Geschäftstätigkeit in Ostasien, wobei der Fokus von Jebsen & Co. auf dem chinesischen Festland liegt und Jebsen & Jessen besonders in Südostasien vertreten sind.

de.wikipedia.org

Es folgten diverse Auslandsaufenthalte, vor allem in Afrika und Südostasien, u. a. bei der Certeza Surveying & Co., Quezon City, Philippine.

de.wikipedia.org

Der Dommelspecht ist über große Teile des kontinentalen Südostasiens verbreitet.

de.wikipedia.org

Die Rooseboom wurde 1926 bei Rijkee & Co. in Rotterdam gebaut und von der KPM in Südostasien genutzt.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem historischen Videomaterial verwebt der Film die unterschiedlichen Schicksale der Asiatinnen und alternden Auswanderern zu einem vielschichtigen Bild des sich im kulturellen Wandel begriffenen Südostasiens.

de.wikipedia.org

Anschließend war er bis Juni 1994 als Key Account Manager (Südostasien) bei Haarmann & Reimer (H&R) tätig.

de.wikipedia.org