Traductions de „Scheich“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Scheich <-(e)s, -e[oder -s] > [ʃaɪç͂] SUBST m

Scheich

šejk m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies wird von einem Qādirīya-Scheich in letzter Minute verhindert.

de.wikipedia.org

Da sich niemand mehr an den Grund für den langen Krieg erinnern kann, bietet der Sultan dem Scheich an, Frieden zu schließen.

de.wikipedia.org

Ein Scheich lud ihn ein, sich niederzulassen, dann bekomme er Milch, Butter, Geflügel, Trauben und eine Frau.

de.wikipedia.org

Der Scheich auf dem Weg der Liebenden sei frei von der Sklaverei der Seele, verbleibe jedoch manchmal unter der Sklaverei des Herzens.

de.wikipedia.org

Als er in Kämpfe mit den persischen Truppen verwickelt wurde, schickte der Scheich seinen Sohn mit 1000 Mann zu Hilfe.

de.wikipedia.org

Mein Freund der Scheich ist ein schwedischer Kinderfilm aus dem Jahr 1997.

de.wikipedia.org

Der Scheich-Titel findet darüber hinaus in verschiedenen religiösen Zusammenhängen Verwendung.

de.wikipedia.org

Daher möchte er, dass der Scheich auch seinen Freund besucht.

de.wikipedia.org

Letztendlich zwingt der Scheich die Wikinger, als Gefangene mit ihm die Glocke zu suchen.

de.wikipedia.org

In manchen Tekken gibt es auch kleine Wohnräume für den Scheich, für seine Ehefrau, seine Töchter und jüngeren Söhne.

de.wikipedia.org