allemand » slovène

Traductions de „Schiffchen“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Schiffchen <-s, -> [ˈʃɪfç͂ən] SUBST nt

1. Schiffchen MAR (kleines Schiff):

Schiffchen
ladjica f
Schiffchen
čoln m

2. Schiffchen fam (Kopfbedeckung):

Schiffchen
čepica f

3. Schiffchen (Weberschiffchen):

Schiffchen
čolniček m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei manchen Arten ist die Blüte durch eine Drehung der Geschlechtssäule und des Schiffchens asymmetrisch.
de.wikipedia.org
Die Flügel sind nicht mit dem Schiffchen verwachsen.
de.wikipedia.org
Der Pumpmechanismus wird ausgelöst durch Herabdrücken des Schiffchens beim Aufsitzen schwerer Insekten.
de.wikipedia.org
Das Schiffchen ist je nach Art sehr unterschiedlich gestaltet.
de.wikipedia.org
Direkt achselständige Blüten (an den Stolonen) öffnen sich häufig gar nicht, hier schließt die die Fahne Schiffchen und Flügel ein.
de.wikipedia.org
Die Tragweise des Schiffchens unterlag in den zwei Jahrhunderten des bisherigen Gebrauchs verschiedenen Moden und Vorschriften.
de.wikipedia.org
Die meisten deutschen U-Boote führten bootsspezifische Zeichen, die von der Besatzung ausgesucht und in einer kleineren Version an Mützen und Schiffchen getragen wurden.
de.wikipedia.org
Die Kronblätter des nach innen gekrümmten Schiffchens sind nicht verwachsen.
de.wikipedia.org
Das Schiffchen besitzt eine mehr oder weniger gestutzte Vorderkante.
de.wikipedia.org
Das Schiffchen hat vorne ein kleines zerschlitztes viellappiges Anhängsel.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Schiffchen" dans d'autres langues

"Schiffchen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires