Traductions de „Schifffahrtsunternehmen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

ladjársko podjetje

Schifffahrtsunternehmen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ebenfalls 1982 erwarb Harrison's das in Hongkong beheimatete Schifffahrtsunternehmen Blairdale Shipping mit den beiden Schiffen Lamma Forest und Lantau Trader von Charles Connell & Company.

de.wikipedia.org

In kleineren Schifffahrtsunternehmen, also mit weniger als acht Schiffen oder 250 Besatzungsmitgliedern, sind nur die wahlberechtigten Beschäftigten des Landbetriebs wählbar.

de.wikipedia.org

Das Schifffahrtsunternehmen wurde im Jahre 1822 in Hull als Beckinton, Wilson & Company gegründet.

de.wikipedia.org

In zwei alten, bereits 1905 errichteten Mietshäusern, sollen Wohnungen für Mitarbeiter des Schifffahrtsunternehmens entstehen.

de.wikipedia.org

Durch die Zusammenlegung verschiedener Schifffahrtsunternehmen wurden ein badischer und ein preußischer Konzern gebildet.

de.wikipedia.org

1949 und 1950 konnte er Subventionen für private Eisenbahn- und Schifffahrtsunternehmen vereinbaren.

de.wikipedia.org

Ausgeflaggte, also unter der Flagge anderer Länder fahrende Schiffe gehören nicht zum Geltungsbereich des Gesetzes, auch wenn sie unmittelbar zum gleichen Schifffahrtsunternehmen gehören.

de.wikipedia.org

Das Schifffahrtsunternehmen wurde im Jahre 1877 in Liverpool als C. W. Cayzer & Company gegründet.

de.wikipedia.org

Als Seebetrieb im Sinne des Gesetzes gilt die Gesamtheit der Kauffahrteischiffe eines Schifffahrtsunternehmens sofern sie unter der Bundesflagge fahren.

de.wikipedia.org

Das Schifffahrtsunternehmen will damit einen Beitrag zur Reduzierung der möglichen lokalen Schadstoffbelastung der Umwelt und zur Luftverbesserung beitragen.

de.wikipedia.org