Traductions de „Schluckauf“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schluckauf <-s,ohne pl > [ʃlʊkˈʔaʊf] SUBST m

Schluckauf

kolcanje nt

Schluckauf haben

kolcati se

Expressions couramment utilisées avec Schluckauf

Schluckauf haben

kolcati se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Versuch, den Schluckauf mit viel Wasser loszuwerden, schlägt fehl.

de.wikipedia.org

Versuche von Provine, eine ähnliche Resonanz auf schriftlich beschriebenen Schluckauf zu erhalten, misslangen.

de.wikipedia.org

Nach außen kann Stress bei Koalas zum Beispiel durch ein Wackeln mit den Ohren oder sogar durch Schluckauf deutlich werden.

de.wikipedia.org

Bei der Verkündung bekommt der König einen Schluckauf.

de.wikipedia.org

Dessen innere Organe werden durch die vom dauerhaften Schluckauf hervorgerufenen Spasmen letal geschädigt.

de.wikipedia.org

Es gibt viele Hausmittel gegen Schluckauf, die vorwiegend auf eine Beruhigung der Atmung und des Zwerchfells zielen.

de.wikipedia.org

Der alte Mann hat weiterhin Schluckauf.

de.wikipedia.org

Die Fernsehstation wurde danach noch 14 Mal bombardiert, ohne dass sie nach dem ersten "Schluckauf" noch einmal ins Stocken geraten wäre.

de.wikipedia.org

Der Zweck des Schluckaufs und die zugrundeliegenden pathophysiologischen Mechanismen sind kaum bekannt.

de.wikipedia.org

In einem ungarischen Dorf setzt sich ein von Schluckauf geplagter alter Mann mit einer Kanne Milch vor sein Haus.

de.wikipedia.org