Traductions de „Schottland“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schottland <-s> SUBST nt GÉO

Schottland

Škotska f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Schiff lief am 25. August 1908 mit der Baunummer 384 bei John Brown & Company in Clydebank (Schottland) mit dem Namen Munich vom Stapel.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde sie in Southend-on-Sea aufgelegt, bis sie am 3. April 1934 an das Abbruchunternehmen P. & W. McLellan Ltd. in Bo’ness (Schottland) verkauft wurde.

de.wikipedia.org

1975 wurde das Boot an die britische P & O Subsea Ltd. verkauft und zunächst vor Schottland erprobt.

de.wikipedia.org

Dübs and Company (Dübs & Co.) war eine Lokomotivfabrik in Glasgow, Schottland.

de.wikipedia.org

Sir William Arrol & Co. war ein 1872 in Glasgow, Schottland gegründetes Brücken- und Kranbauunternehmen, das durch den Bau einiger der bekanntesten Brücken weltweit bekannt wurde.

de.wikipedia.org

Die vertikale Wollmühle zählte zu den größten Schottlands.

de.wikipedia.org

Der Bau der Hood wurde auf der Werft John Brown & Company in Clydebank (Schottland) am 1. September 1916 begonnen.

de.wikipedia.org

Während seiner Wanderjahre bereiste er England und Schottland, wo er ein Jahr in der Baumschule Lawson & Sohn in Edinburgh arbeitete.

de.wikipedia.org

Das bei Caird & Co. in Greenock (Schottland) gebaute Schiff lief am 21. Januar 1867 vom Stapel und hatte 3.037 gross tons Verdrängung.

de.wikipedia.org

Er bevorzugte es, dass sie innerhalb Schottlands verteilt seien.

de.wikipedia.org