Traductions de „Service“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Service¹ <-(s), -> [zɛrˈviːs] SUBST nt (Geschirr)

Service

servis m

Service² <-, ohne pl > [ˈsɶːvɪs] SUBST m

1. Service:

Service (Bedienung)

postrežba f

Service (Kundendienst)

storitev f

2. Service SPORT:

Service

servis m

Service-Provider SUBST m TEL

Service-Provider

ponudnik m storitev

Expressions couramment utilisées avec Service

von diesem Service kann man Teile nachkaufen

k tem servisu je mogoče dokupiti posamezne kose

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Typisch für einen solchen Service war, dass mindestens ein aufwändig zubereitetes Gericht durch den Gastgeber oder den Ehrengast zerlegt und unter den Anwesenden verteilt wurde.

de.wikipedia.org

Ab dem 20. Januar 1883 wurde sie von der Shaw, Savill & Albion Steamship Company für deren Service von London nach Neuseeland gechartert.

de.wikipedia.org

Beim asynchronen Datenaustausch registriert der Service sich mit Hilfe der Subscribe Methode bei der Kontextquelle.

de.wikipedia.org

Aus der Konkursmasse entstand die Firma „Jensen Parts & Service“, die den Service- und Ersatzteilmarkt betreuen sollte.

de.wikipedia.org

Er leitet in der Regel den Service einer bestimmten Beförderungsklasse.

de.wikipedia.org

Bis dorthin müssen auch alle Sonderzüge fahren, da die Bahnsteige von DB Station&Service gesperrt sind.

de.wikipedia.org

Die Bahnhöfe wurden von DB Station&Service im Kategorisierungssystem von 2011 in sieben Kategorien eingeteilt, die seit Dezember 2017 als Preisklassen bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Zudem werden hier Service-Level-Agreements verwaltet und in Kundenverträgen hinterlegt, welchen Mandanten man welche Services in welcher Qualität (d. h. unter Verwendung welcher SLAs) anbietet.

de.wikipedia.org

Außerdem ist geplant, ein neues Service-Center zu eröffnen.

de.wikipedia.org

Gesetzlich unzulässige Maklergebühren dagegen sind weitere erfolgsunabhängige Vergütungen (z. B. Service- und Übergabegebühren, Verwaltungspauschalen), Besichtigungsgebühren, Provisionsforderungen bereits beim Vorvertrag und vorformulierte Verweisungsklauseln oder Direktverkaufsverbot.

de.wikipedia.org