Traductions de „Spülwasser“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Spülwasser SUBST nt

Spülwasser

voda f za splakovanje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem wird das letzte Spülwasser (250 ml) untersucht, bzw. werden Abstriche genommen oder Bioindikatoren verwendet, um zu einem Prüfergebnis zu gelangen.

de.wikipedia.org

Für jede Tonne verbrannten Treibstoff werden dabei bis zu 45 Tonnen warmes, säurehaltiges Spülwasser mit diversen Schadstoffen, darunter Polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe, außenbords gedrückt.

de.wikipedia.org

Sie beendet das Waschprogramm, bevor das Spülwasser des letzten Spülgangs abgepumpt wurde.

de.wikipedia.org

Die hochmoderne Toilettenanlage funktioniert ohne Spülwasser und Chemikalien.

de.wikipedia.org

Das Volumen des verwendeten Spülwassers hat demgegenüber einen geringen Einfluss.

de.wikipedia.org

Eine geschlossene Kanalisation gab es noch nicht und das durch die Trockenheit fehlende Spülwasser für die Abfälle, Fäkalien etc. ließ diese auf der Straße vermodern.

de.wikipedia.org

Die Folge ist, dass das WC-Becken durch das Spülwasser schneller gefüllt wird, als es sich durch den Abfluss entleert.

de.wikipedia.org

Beschreibungen in alten Büchern über Steine hätten die Farbe des Karneols mit der des Fleisches oder des Spülwassers von Fleisch verglichen.

de.wikipedia.org

Vor der tropfnassen Entnahme der Wäsche wird das Spülwasser durch manuelle Anwahl des entsprechenden Progammpunkts abgepumpt.

de.wikipedia.org

Das Flusensieb dient dem Rückhalt von Grobteilen aus dem Spülwasser, um mechanischen Beschädigungen der Laugenpumpe vorzubeugen.

de.wikipedia.org