Traductions de „Spielart“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

različica

Spielart f

podzvrst

Spielart f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Spielarten spielen im gewerblichen Weinbau jedoch keine Rolle.

de.wikipedia.org

Die höchste, alles überbietende Spielart ist der Mord, wobei man alle 7 Stiche machen muss.

de.wikipedia.org

Hauptthemen des Werkes sind einerseits nicht festgelegte Geschlechteridentitäten, anderseits unterschiedliche Spielarten von Heterosexualität, Homosexualität und Bisexualität sowie Toleranz und Respekt diesen Phänomenen gegenüber.

de.wikipedia.org

Wie allen anderen Instrumente wird der Bassist in diesen modernen Spielarten auch solistisch und damit oft mit einer Improvisation auch spontan kompositorisch tätig.

de.wikipedia.org

Als seltene Spielarten sind der gelbe Pagodenstein und der violette Pagodenstein bekannt, die ihre Farbe den mineralischen Bestandteilen verdanken.

de.wikipedia.org

Er umfasst musikalisch fast alle Spielarten des Metal.

de.wikipedia.org

Dafür beginnen sie ihre Einleitung mit einer Beschreibung der verschiedenen Spielarten des irischen Elfenglaubens, nach denen auch die Texte geordnet sind.

de.wikipedia.org

Für beide Spielarten gab es je eine zweigleisige Bundesliga.

de.wikipedia.org

Tausende kommen dann, um den Auftritten der Bands verschiedener Spielarten der Rockmusik u. ä.

de.wikipedia.org

Die nicht zu anspruchsvollen, aber vielfältigen Möglichkeiten um die Hütte werden vor allem für spezielle Ausbildungskurs in dieser alpinen Spielart genutzt.

de.wikipedia.org