Traductions de „Staatssekretär“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Staatssekretär(in) SUBST m(f)

Staatssekretär(in)

državni sekretar(ka) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Staatssekretär

ein reaktivierter Staatssekretär

reaktiviran državni sekretar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1918 war er kurzfristig Staatssekretär für Ernährung.

de.wikipedia.org

Mit der Regierungsumbildung wurden teilweise auch die Staatssekretäre anderen Ministerien zugeteilt.

de.wikipedia.org

Als Politiker war er mehrfach Staatssekretär, Provinzgouverneur, Abgeordneter des ecuadorianischen Parlaments und zeitweise dessen Präsident.

de.wikipedia.org

In der Zeit von 1939 bis 1943 war er Staatssekretär und zeitweise Minister für Industrie, Handel und Transport der ungarischen Regierung.

de.wikipedia.org

Von 1982 bis 1984 war er als Staatssekretär im Bundeskanzleramt u. a. für Wirtschaftsfragen zuständig.

de.wikipedia.org

Er kann einen persönlichen Stellvertreter (meist einen Staatssekretär) bestimmen, der in ihrem Namen die Befehlsbefugnis besitzt und vorwiegend während Auslandsaufenthalten des Ministers diese Funktion wahrnimmt.

de.wikipedia.org

Das galt als Hindernis zur Parlamentarisierung der Exekutive, wenngleich der Kanzler oder ein Staatssekretär kein Bundesratsmitglied sein musste.

de.wikipedia.org

Er war bis 1964 zudem Staatssekretär für Industrie.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde er 2002 zum Staatssekretär für Umwelt ernannt, was er bis 2007 blieb.

de.wikipedia.org

In japanischen Ministerien existieren mehrere Amtsträger, die die Aufgaben von Staatssekretären wahrnehmen.

de.wikipedia.org