Traductions de „Staatsoberhaupt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Staatsoberhaupt SUBST nt

Staatsoberhaupt

državni poglavar(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So tragen ihn etwa Botschafter anlässlich der Überreichung des Beglaubigungsschreibens an das Staatsoberhaupt im Empfangsstaat.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung über das neue Staatsoberhaupt wurde durch eine Mehrheitswahl (ohne etwaige Stichwahl) in einem Durchgang gefällt.

de.wikipedia.org

Die Sitzung wird formal vom schwedischen Monarchen als Staatsoberhaupt einberufen.

de.wikipedia.org

Organe der Exekutive sind der Staatspräsident, der zugleich Staatsoberhaupt ist, und der Ministerrat, der vom Premierminister angeführt wird.

de.wikipedia.org

Zu den Ausstellungsstücken zählen beispielsweise Geschenke von anderen Staatsoberhäuptern, Orden oder persönliche Gegenstände des Präsidenten.

de.wikipedia.org

Einen Staatspräsidenten gab es nicht; Staatsoberhaupt war der Ministerpräsident, der zugleich den Titel "Staatsältester" (Riigivanem) trug.

de.wikipedia.org

Dabei verfügt das Staatsoberhaupt theoretisch über die Macht, gegen verfassungswidrige Beschlüsse der Regierung sein Veto einzulegen.

de.wikipedia.org

Sollte das Staatsoberhaupt ein Gesetz nicht akzeptieren, könnte er ein Referendum veranlassen und bei positivem Ausgang Neuwahlen beantragen.

de.wikipedia.org

Sie besitzt eine weitreichende exekutive Gewalt, ist Staatsoberhaupt und Regierungschef und stellt das Kabinett zusammen.

de.wikipedia.org

Nach 1945 entschieden die westdeutschen Verfassungsgeber sich ausdrücklich für ein weniger mächtiges Staatsoberhaupt.

de.wikipedia.org