Traductions de „Steuersatz“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Steuersatz SUBST m

Steuersatz

davčna stopnja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Häufig wird der höhere Steuersatz für mehr Verdienende durch die sogenannte Opfertheorie gerechtfertigt.

de.wikipedia.org

Auf das zu versteuernde Einkommen ist ein besonderer Steuersatz anzuwenden (Abs.

de.wikipedia.org

Der Steuersatz erhöhte sich auf 5 % für alle Personen, die ihren ständigen Wohnsitz im Ausland hatten.

de.wikipedia.org

Mit dem Jahressteuergesetz 1997 wurde der Steuersatz der Grunderwerbsteuer von 2 % auf 3,5 % erhöht (= + 75 %).

de.wikipedia.org

Die Höhe des Steuersatzes berücksichtigt, dass ein Teil der Prämien keinen Arbeitslohn darstellt und ein anderer Teil wegen des Rabattfreibetrags steuerfrei wäre.

de.wikipedia.org

Steuerprogression bedeutet das Ansteigen des Steuersatzes in Abhängigkeit vom zu versteuernden Einkommen oder Vermögen.

de.wikipedia.org

Die Grundidee ist es, innerhalb eines Konzerns Gewinne von Ländern mit hohen effektiven Steuersätzen in Länder mit niedrigen effektiven Steuersätzen zu transferieren.

de.wikipedia.org

Bei Firmen mit einem zu versteuernden Einkommen von unter 300.000 £ beträgt der Steuersatz 21 %.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde der hohe Steuersatz während seiner Administration auf einen sehr niedrigen gesenkt.

de.wikipedia.org

Bei einem Steuersatz von 8 fl. auf 1000 fl.

de.wikipedia.org