Traductions de „Straßenkarte“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Straßenkarte SUBST f

Straßenkarte

avtomobilska karta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Pass ist nur schwach frequentiert und daher nicht in allen Straßenkarten zu finden.

de.wikipedia.org

Die abwechselnd gelben und braunen Flügelunterseiten zeigen ein netzartiges Muster aus mehreren dünnen schwarzen Querlinien und Streifen, das einer Straßenkarte ähnelt.

de.wikipedia.org

Weitere Standorte sind auf einer speziellen Straßenkarte eingetragen, die in den Touristeninformationen erhältlich ist.

de.wikipedia.org

Dadurch kommt es zwangsläufig zu längeren Laufzeiten als z. B. bei Straßenkarten, bis sich eine Veränderung in der Natur im gedruckten Flussführer wiederfindet.

de.wikipedia.org

Der jeweilige Straßenverlauf wird sowohl auf Straßenkarten (als interaktive Karte) sowie der Orte in tabellarischer Form dargestellt.

de.wikipedia.org

Bei vorhandenem Kartenverständnis können Straßenkarten als Ideengeber für Tagesausflüge oder Reisen und zu deren Planung dienen.

de.wikipedia.org

Eine Straßenkarte ist eine thematische Karte, die den Schwerpunkt auf den Straßenverlauf und allen wichtigen Informationen, die mit dem Straßenverkehr in Verbindung stehen, setzt.

de.wikipedia.org

Zudem bieten Straßenkarten, insbesondere im größeren (genaueren) Maßstab, eine Vielfalt touristischer Eintragungen, wie beispielsweise landschaftlich schöne Strecken.

de.wikipedia.org

Die Karte ist die einzige im Original erhaltene Straßenkarte der Antike.

de.wikipedia.org

Bei Straßenkarten werden selbst in genauen Maßstäben kurvige Strecken und Gebirgspässe vereinfacht und plump dargestellt, was die Orientierung erschwert.

de.wikipedia.org