Traductions de „Symbiose“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Symbiose <-n> [zʏmbiˈoːzə] SUBST f BIOL

Symbiose

sožitje nt

Symbiose

simbioza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Zottige Violett-Milchling ist ein Mykorrhizapilz, der vorwiegend mit Fichten eine Symbiose eingeht, vereinzelt kommen auch Birken als Wirt infrage.

de.wikipedia.org

Sie lebt mit Lärchen in Symbiose und ist vor allem in Gebirgswäldern anzutreffen.

de.wikipedia.org

Dies ist essenziell wichtig für eine funktionierende Symbiose mit den Knöllchenbakterien.

de.wikipedia.org

Koadaptionen können zu Symbiose oder Mutualismus führen, wenn sie für beide Partner vorteilhaft sind.

de.wikipedia.org

Alle Arten gehen ausschließlich mit Nadelbäumen eine Symbiose ein.

de.wikipedia.org

Die entstandene Symbiose aus geologischen und biologischen Teilen lässt detailgetreue Informationen über vergangene Epochen zu und ergibt ein Gesamtbild, von dem beide Zweige profitieren.

de.wikipedia.org

Stattdessen leben die meisten myko-heterotrophen Pflanzen in parasitärer Symbiose mit Ektomykorrhizapilzen und beziehen organische Kohlenstoffverbindungen indirekt von deren Symbiosepartnern, den Waldbäumen.

de.wikipedia.org

Lediglich bei den Siboglinidae, die sich ausschließlich über eine Symbiose mit Bakterien ernähren und deshalb keine Nahrung von außen benötigen, fehlen diese Wimpernrinnen.

de.wikipedia.org

Die Untersektion enthält mittelgroße bis robuste Täublinge, die mit verschiedenen Laubbäumen eine Symbiose eingehen.

de.wikipedia.org

Der Pilz bildet mit zahlreichen Laub- und Nadelbäumen eine Mykorrhiza, häufig lebt er mit Fichten in Symbiose.

de.wikipedia.org