Traductions de „Tacho“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Tacho <-s, -s> [ˈtaxo] SUBST m fam

Tacho

brzinomer m

Tachometer <-s, -> [taxoˈmeːtɐ] SUBST m o. nt TEC

1. Tachometer (Geschwindigkeitsmesser):

Tachometer

merilnik m hitrosti

Tachometer

brzinomer m

2. Tachometer (Drehzahlmesser):

Tachometer

merilnik m vrtilne hitrosti

Tachometer

tahometer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wagen sind am Tachometer erkennbar, der nur bis 120 km/h reicht – Käfer mit einem 140er-Tacho haben mindestens 25 kW (34 PS).

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden Informationen über das Fahrzeug des Spielers angezeigt, etwa eine Schadensanzeige, ein Tacho und der Vorrat an Nitro.

de.wikipedia.org

Vor dem Tacho des Wagens ist das Bild einer dreiköpfigen Familie, Mann, Frau, Sohn zu sehen.

de.wikipedia.org

Turbo & Tacho ist eine deutsche Actionserie mit nur einer Folge, die von action concept für den Sender RTL produziert wurde.

de.wikipedia.org

Er forderte daher Tachos auf, mit ihm „einen Kampf um die Königswürde zu führen“.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie beim Käfer waren der Tacho rechts von der Lenksäule und eine Uhr links von der Lenksäule angeordnet.

de.wikipedia.org

Das Armaturenbrett des Coupés wurde serienmäßig mit einem Tacho, einer Benzin- und Kühlwassertemperaturanzeige und einem abschließbaren Handschuhfach ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Nun verkauft er gebrauchte PKWs mit manipuliertem Tacho an ahnungslose Kunden.

de.wikipedia.org

Mehr als 400 km/h standen über 45 Kilometer auf dem Tacho, mit über 450 km/h war der Zug 22 Kilometer unterwegs.

de.wikipedia.org

Eine gewisse Wohnlichkeit ging von dem aus Pressholz gefertigten Armaturenbrett mit Holzmaserung, Tacho und großem Ablagefach aus.

de.wikipedia.org