Traductions de „Teilnahmslosigkeit“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Teilnahmslosigkeit [ˈ--loːzɪç͂kaɪt] SUBST f

Teilnahmslosigkeit ohne pl:

Teilnahmslosigkeit

ravnodušnost f

Teilnahmslosigkeit

nezainteresiranost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Kolibris wurde auch der Zustand der völligen Teilnahmslosigkeit (Torpidität) beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Gründe lagen tiefer, lagen im Nichtwissen, in der Teilnahmslosigkeit gegenüber einer nicht verstandenen Kunst…“.

de.wikipedia.org

Sie argumentierten, dass die Briten nicht länger an der Monarchie interessiert seien; ein Gefühl der Teilnahmslosigkeit seitens der Bevölkerung schien dies zu bestätigen.

de.wikipedia.org

Bei mittleren Fällen hört die Nahrungsaufnahme auf, die Milch versiegt und es treten schwere Verdauungsstörungen wie Koliken und Durchfall auf sowie Teilnahmslosigkeit, Schwanken und Lahmheit.

de.wikipedia.org

Er verrichtet zwar alle ihm auferlegten Hausarbeiten, dies aber mit „totaler Teilnahmslosigkeit“.

de.wikipedia.org

Ausgeprägte Trauer kann sich innerhalb kurzer Zeit mit Wut oder Aggression oder scheinbarer Teilnahmslosigkeit abwechseln.

de.wikipedia.org

Dieser verfällt in völlige Teilnahmslosigkeit.

de.wikipedia.org

Die allgemeinen Anzeichen einer Lymphomerkrankung sind unspezifisch und beinhalten Teilnahmslosigkeit (Lethargie), Appetitlosigkeit (Anorexie) und Gewichtsverlust.

de.wikipedia.org

Beeinträchtigungen des Affekts wie Depression und Teilnahmslosigkeit sind üblich.

de.wikipedia.org

Auch sind starke psychische Veränderungen wie Teilnahmslosigkeit und Apathie zu beobachten.

de.wikipedia.org