Traductions de „Tomate“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Tomate <-n> [toˈmaːtə] SUBST f

Tomate

paradižnik m

treulose Tomate fam fig

nezanesljiva oseba

hast du Tomaten auf den Augen? fam fig

si slep?

Expressions couramment utilisées avec Tomate

treulose Tomate fam fig

nezanesljiva oseba

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kartoffeln, Feigen, Rosinen und Tomaten seien zu keinem Preis mehr zu bekommen.

de.wikipedia.org

Es werden unter anderem verschiedene Gemüse- und Fruchtarten wie Tomaten, Kartoffeln, Oliven, Pfirsiche und Erdbeeren angebaut.

de.wikipedia.org

Am stärksten änderte sich der Charakter der Soljanka, als Tomaten beziehungsweise Tomatenmark mit zur Zubereitung verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Auch Tomaten werden angebaut und in Form von Tomatenmark exportiert.

de.wikipedia.org

Im Alter von 18 Jahren verdiente er Geld für die Familie durch den Verkauf von Tomaten und arbeitete als Maurer.

de.wikipedia.org

Aber auch Gemüse, besonders Tomaten, werden in den Gewächshäusern gezüchtet.

de.wikipedia.org

Sie ist eine der traditionellen Arten, Paprika und Tomaten für den Winter zu konservieren.

de.wikipedia.org

Es wird vor allem Tabak angebaut, aber auch Bananen, Zuckerrohr, Hirse, Reis, Tomaten, Zwiebeln und Erdnüsse.

de.wikipedia.org

Der Stoff gehört zu den Tetraterpenen und besitzt aufgrund seiner Polyen-Struktur eine rote Farbe, welche auch den Tomaten ihre charakteristische Färbung verleiht.

de.wikipedia.org

Heute lebt die Stadt vor allem von der Verarbeitung der landwirtschaftlichen Produkte des Umlandes wie Maniok, Bohnen, Bananen, Rindfleisch und Tomaten.

de.wikipedia.org