Traductions de „Tonleiter“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Tonleiter SUBST f MUS

Tonleiter

tonska lestvica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für das einfache Grundprinzip wird deshalb ein einfacher Dreiklang zum Sextakkord erweitert, dann hat man schon vier akkordeigene Töne der Tonleiter.

de.wikipedia.org

Auch kommt die Neigung zur Palipraxie dem steten Wiederholen von Phrasen, Takten und Tonleitern beim Üben entgegen.

de.wikipedia.org

Der nunmehr 7-stimmige Akkord wird danach horizontal in eine Tonleiter überführt (gestrichelt).

de.wikipedia.org

Außerdem liegen die Tasten der diatonischen Tonleiter sehr dicht beisammen.

de.wikipedia.org

Zunächst werden die Tonleitern betrachtet, die auf das mittelalterliche System der Kirchentöne zurückgehen.

de.wikipedia.org

Werden dabei nur Töne aus dieser Tonleiter verwendet, spricht man von einem leitereigenen Dreiklang.

de.wikipedia.org

Seit dem frühen Mittelalter bildeten diatonische Tonleitern die Grundlage der abendländischen Musik, zunächst in Form der Kirchentonarten, später als Dur-Moll-System.

de.wikipedia.org

Bei den leitereigenen Dreiklängen einer Tonleiter unterscheidet man in Haupt- und Nebendreiklänge.

de.wikipedia.org

Die dynamischen Kontraste finden sich auch im zweiten „Thema“ in der Dominante ab Takt 31, das auf eine Verkürzung der Tonleiter vom ersten Thema zurückgreift.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden zwei kleine Glocken im Turm aufgehängt, die die Tonleiter nach oben ergänzen.

de.wikipedia.org