Traductions de „Turban“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Turban <-s, -e> [ˈtʊrbaːn] SUBST m

Turban

turban m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um den unteren Rand war ein gelber Turban geschlungen.

de.wikipedia.org

Er trägt eine wehende weiße Seidenrobe und einen goldenen Turban und reitet einen Elefanten mit einem langen Rüssel.

de.wikipedia.org

Die Turbane sollten durch Hüte mit ledernen Kokarden ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Perser kämpfen in roter Kleidung und tragen teilweise Turbane.

de.wikipedia.org

Darüber ist der Bauer sehr wütend und verlangt, dass ihm das Tier wieder zurückgebracht wird und behält bis dahin den Turban als Pfand.

de.wikipedia.org

Als er sie zurückstößt, verrutscht ihr Turban und eine Locke dringt darunter hervor.

de.wikipedia.org

Bei manchen Versionen wurden auf der Vorderseite längere Dolche oder verzierende, flache Metallstangen angebracht, die den Turban zusätzlich schützten und verstärkten.

de.wikipedia.org

Jungen tragen zunächst eine Kappe, über die später ein weißer Turban gelegt wird.

de.wikipedia.org

Beispielsweise tragen sie in der Öffentlichkeit die typischen, eng gewickelten Turbane, um ihre Dreads zu verhüllen, ihre Frauen sollten Arme und Beine bedeckt halten.

de.wikipedia.org

Es wurde verfügt, dass Menschen aus verschiedenen Millets spezifische Farben tragen sollen, beispielsweise bei ihren Turbanen oder Schuhen.

de.wikipedia.org