Traductions de „Unverständnis“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Unverständnis SUBST nt

Unverständnis ohne pl:

Unverständnis

nerazumevanje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Entscheidung stieß auf sehr viel Unverständnis unter den Kulturschaffenden.

de.wikipedia.org

Voller Wut und Unverständnis schottet sie sich in ihrer Fantasiewelt ab, und selbst an ihrem Geburtstag spricht sie mit niemandem.

de.wikipedia.org

Ihr Vorschlag, sich sowohl Job, als auch die Arbeit im Haushalt und mit den Kindern zu teilen, stößt beim Ehemann auf blankes Unverständnis und Hohn.

de.wikipedia.org

Für Kritik und Unverständnis sorgte auch ihr exaltierter freizügiger Lebenswandel und verschwenderischer Lebensstil.

de.wikipedia.org

Die Klageerhebung stieß auf völliges Unverständnis beim Grafen.

de.wikipedia.org

Im Alltag ist ein mangelndes Einfühlungsvermögen und Unverständnis für zwischenmenschliche Gefühle auffällig.

de.wikipedia.org

Diese Haltung stieß bei vielen Fußballfans auf Unverständnis.

de.wikipedia.org

Seine Leidenschaft stiess im Kloster weitgehend auf Unverständnis.

de.wikipedia.org

Die türkische Regierung reagierte auf diese Äußerungen mit Unverständnis.

de.wikipedia.org

Dies brachte ihr anfangs Unverständnis und Kritik ein, wird inzwischen aber als ihr spezifischer Sprachduktus anerkannt und geschätzt.

de.wikipedia.org