allemand » slovène

Traductions de „Verse“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Vers <-es, -e> [fɛrs] SUBST m (Gedichtzeile, Bibelvers)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Äbtissin hielt die anderen Mönche an, ihn in Lehre und Geschichte der Kirche zu unterrichten, die er in wohlklingende Verse fassen sollte.
de.wikipedia.org
Viele Gläubige lesen zur Andacht täglich einzelne Verse daraus, von denen jeder einzelne als Mantra gilt.
de.wikipedia.org
Stilistisch wird die Leere durch die Verse gekennzeichnet, welche mit dem repetitiven „und“ beginnen und welche durch die Eintönigkeit der rhythmischen Struktur unterstrichen wird.
de.wikipedia.org
Über juristische Themen entstanden auch seine ersten burlesken Verse.
de.wikipedia.org
Es wechseln sich jeweils vier- und dreihebige jambische Verse ab, wobei sich die drei kürzeren Verse aufeinander reimen.
de.wikipedia.org
Die Verse bestehen, wie in der gesamten Region einschließlich der tadschikischen Liedgattung falak, aus dem Reimschema.
de.wikipedia.org
Auch im Theater sei er nur erfolgreich gewesen, „[s]olang man noch mehr auf zierlich gedrehte wohlklingende Verse denn auf Plan, Handlung und Zweck sah“.
de.wikipedia.org
Die Verse stehen unverbunden hintereinander, sie reihen sich, man nennt dies Reihungsstil.
de.wikipedia.org
Der Refrainteil weist sechs Verse mit vier zweihebigen und zwei vierhebigen Trochäen auf.
de.wikipedia.org
Die Verse scheinen mit einer Moral („Die Bosheit war sein Hauptpläsier.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires