Traductions de „Verschwörung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Verschwörung <-en> SUBST f

Verschwörung

zarota f

Expressions couramment utilisées avec Verschwörung

eine Verschwörung ist im Gange

kuje se zarota

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Saloonmädchen bringt sie auf die Spur einer Verschwörung, die den Zugraub beinhaltet.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete die Anklage gegen ihn weiterhin als Verschwörung.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund beginnt er seine Ermittlungen auf seine Vergangenheit zu konzentrieren und stößt dabei auf eine gefährliche Verschwörung.

de.wikipedia.org

Solange man sich nicht vorstellen könne, warum eine Verschwörung ein bestimmtes Detail ausführen wollte, sei dieses wahrscheinlich auch kein Beweis dafür.

de.wikipedia.org

Sie intrigiert zwar, vor allem im zweiten Band, und unterstützt eine Verschwörung gegen die Atreides, bleibt letztlich aber erfolglos.

de.wikipedia.org

Selbst dann würde so ein Foto noch keine Verschwörung beweisen, weil es deren Zweck nicht verdeutliche.

de.wikipedia.org

Eine junge Ärztin kommt dieser Verschwörung zufällig auf die Spur und versucht daraufhin alles, den Plan ihrer Kollegen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Es wird ihm eine Beteiligung an einer trotzkistischen Verschwörung vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Auf die zahlreichen Verschwörungen gegen ihn reagierte der Kaiser ebenfalls mit Hinrichtungen.

de.wikipedia.org

1517 tauchte er erneut in seiner Heimat auf und plante eine neue Verschwörung.

de.wikipedia.org