Traductions de „Verwaltungsgebühr“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

sodna/upravna táksa

Gerichts-/Verwaltungsgebühr f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es kann auf alle Verwaltungsgebühren, Beiträge und Auslagen Anwendung finden.

de.wikipedia.org

Sie umfasst jedoch nicht die Verwaltungsgebühren für die Zulassung eines Fahrzeugs oder die Kosten für technische Inspektionen.

de.wikipedia.org

Viele Modelagenturen erweitern die Agenturprovision mit einer Verwaltungsgebühr um die rechtliche maximale Obergrenze der Vermittlungsprovision zu überschreiten.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise konnten gleichzeitig die Verwaltungsgebühren niedrig gehalten werden.

de.wikipedia.org

Hierdurch sind die Verwaltungsgebühren geringer und die Versicherungsverträge werden einfacher.

de.wikipedia.org

Die Staatsausgaben werden ausschließlich über Verwaltungsgebühren und eine 20-prozentige Zollabgabe auf alle Importgüter finanziert.

de.wikipedia.org

Weil die reformierten Pfarreien die Einnahmen aus den Verwaltungsgebühren der Lutheraner nicht missen mochten, dauerte es bis 1810, dass der Dom als Pfarrkirche anerkannt wurde.

de.wikipedia.org

Anfallende Kosten (z. B. Verwaltungsgebühren oder Ausgabeaufschläge) sind in den Preisverzeichnissen der Banken, Sparkassen und Fondsgesellschaften dokumentiert.

de.wikipedia.org

Ausgeschlossen sind somit nicht unfallverursachte Schäden an Reifen, Glas, Außenspiegeln, Unterboden, Innenraum, Dach und Motor, Abschleppkosten, Verwaltungsgebühren und Diebstahl.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich allerdings nicht um Verwaltungsgebühren im klassischen Sinne, sondern sind direkt zurechenbar zum jeweiligem Projekt.

de.wikipedia.org