Traductions de „Windböe“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Windbö(e) SUBST f

Windböe

sunek m vetra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Etwa zehn Meter über dem Erdboden wurde sein Fallschirm von einer Windböe erfasst und zusammengefaltet.

de.wikipedia.org

Schlechtes Wetter (Regen und heftige Windböen) verhinderte an den ersten beiden Tagen, vor allem im Sprint (100 m) und im Weitsprung neue Bestleistungen anzuerkennen.

de.wikipedia.org

Wieder erfasst eine Windböe etwas; diesmal ist es Papier im Kaminzimmer.

de.wikipedia.org

Um den Windböen entgegenzuwirken, hatte der Pilot die Geschwindigkeit um 16 Knoten erhöht, eine Erhöhung um bis zu 20 Knoten war rechtlich zulässig gewesen.

de.wikipedia.org

Das Qualifying wurde wegen starken Regens und heftiger Windböen insgesamt sechsmal um eine halbe Stunde und schließlich auf den Sonntagmorgen verschoben.

de.wikipedia.org

Dieser ist auch für die Windböen bei einem schnellen Tiefflug besser geeignet.

de.wikipedia.org

Diese Modelle wären aufgrund ihrer Größe und der damit verbundenen relativen Standfestigkeit gegenüber Windböen und höheren Trägheit beim Steuern auch geeignete Einstiegsmodelle.

de.wikipedia.org

Ein schweres Gewitter mit Starkregen und Windböen brach über die Besucher herein.

de.wikipedia.org

Die ersten Opfer trafen nicht vor 7 Uhr morgens ein, da die Straßen blockiert und die Windböen noch immer zu stark waren.

de.wikipedia.org

Starke Windböen machten den Wettbewerb jedoch zu einer Lotterie.

de.wikipedia.org