Traductions de „Windrose“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Windrose SUBST f

Windrose

vetrovnica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1911 Eine Windrose dreht nun die Mühle in den Wind.

de.wikipedia.org

Beim Umbau 1925 wurden sie durch eine Windrose und Flügel mit Metall-Jalousien ersetzt.

de.wikipedia.org

Zu erkennen ist dies auch an der Windrose oben links.

de.wikipedia.org

Das Dach wird abgeschlossen von einer Windrose mit einer Wetterfahne in Form eines Fisches.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren wurde die drehbare Kappe der Mühle mit einer Windrose ausgestattet.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 1400 bauten europäische Seefahrer die trockene Kompassnadel und Windrose in ein festes Gehäuse ein, um es fest auf ihren Schiffen zu stationieren.

de.wikipedia.org

Die Windrose, die die Kappe mit Flügel in den Wind dreht, liegt im 90°-Winkel zu dem Flügelkreuz auf der Rückseite der Kappe.

de.wikipedia.org

Er war bis zur Erfindung und Einführung der Windrose das vorherrschende System der Windrichtungsnachführung.

de.wikipedia.org

2006 erhielt die Mühle neue Flügel und eine neue Windrose.

de.wikipedia.org

Ungeklärt ist bis heute, wozu die Windrose ursprünglich diente.

de.wikipedia.org