Traductions de „Wohnverhältnisse“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

biválne razmere

Wohnverhältnisse

stanovánjske razmere

Wohnverhältnisse

nèvzdŕžnost stanovanjskih razmer

die Unerträglichkeit der Wohnverhältnisse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den Demonstranten sei es vordergründig um die Verbesserung ihrer Wohnverhältnisse gegangen.

de.wikipedia.org

Am besten kann man die früheren Wohnverhältnisse im Museum des Ortes sehen.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich kleinen Gauben sind zur Verbesserung der Wohnverhältnisse durch größere ersetzt worden.

de.wikipedia.org

Gut ein Jahrhundert später geriet das Klosterleben wegen Mängeln an den Baulichkeiten und unzureichender Wohnverhältnisse in eine Krise.

de.wikipedia.org

Schon alleine die beengten räumlichen Wohnverhältnisse verhinderten, dass aus den Kindern dieser Generation Stubenhocker werden konnten.

de.wikipedia.org

Um 1900 und danach hieß es aufgrund der schlechten Wohnverhältnisse in den Großstädten „Zurück zur Natur“.

de.wikipedia.org

Als 1922 schließlich das Mietengesetz beschlossen wurde, war eine erste große Etappe zur Verbesserung der Wohnverhältnisse erfolgreich beendet worden.

de.wikipedia.org

Die Wohnverhältnisse sind bescheiden, entweder zur Miete oder in sehr einfachen Eigenheimen, die überwiegend geerbt sind.

de.wikipedia.org

Gegen unmenschliche Wohnverhältnisse, gesundheitsschädigende Arbeitsbedingungen und nicht ausbezahlte Löhne seien Gastarbeiter machtlos.

de.wikipedia.org

Die engen Wohnverhältnisse dort führten regelmäßig zu Konflikten.

de.wikipedia.org