Traductions de „biválne“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

biválne razmere

Wohnverhältnisse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po jožefinskih reformah je bila cerkev kasneje opuščena in uporabljena za skladišče in bivalne prostore.

sl.wikipedia.org

Socialistični sistem države je zagotovil tudi brezplačna stanovanja velikih podjetij, ki so z delavskimi samoupravnimi naložbami plačevala bivalne prostore.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se s proizvodnjo dimniških, ogrevalnih in prezračevalnih sistemov za bivalne in industrijske objekte.

sl.wikipedia.org

Kašče so bile zaradi nevarnosti požara postavljene ločeno od bivalne stavbe.

sl.wikipedia.org

Za garsonjero je značilno, da so v njej združene kuhinjske, bivalne, spalne in shranjevalne površine, od osnovne enote je ločena le kopalnica.

sl.wikipedia.org

Oblikuje tudi bivalne prostore in vrtove (parke) ter manjše dekorativne izdelke - kamnite mize, svetila, spuščene strope, nenavadne stebre ipd.

sl.wikipedia.org

Karavanski glampisti (angl. caravan glampers) med počitnicami uporabljajo prilagojene avtomobilske bivalne prikolice oz. karavane.

sl.wikipedia.org

Palača je imela bivalne prostore, pisarne, dve sprejemnici in stolp za smodnik.

sl.wikipedia.org

Slabe bivalne razmere in nepripravljenost državnih ustanov so botrovale izseljevanju vedno več stanovalcev, s čimer je soseska postala nekakšen geto, prepuščena prestopnikom in kriminalcem.

sl.wikipedia.org

Struktura je bila razdeljena na ločene bivalne prostore gospodarja in njegove družine, visoke goste, posadko in služinčad.

sl.wikipedia.org