Traductions de „Zündschlüssel“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Zündschlüssel SUBST m AUTO

Zündschlüssel

ključ m za vžig motorja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch Betätigung des Kupplungs- oder Bremspedals oder Lösen der Feststellbremse ohne eingesteckten Zündschlüssel wird der Motor abgestellt.

de.wikipedia.org

Es gab neu einen Warnton, der bei eingestecktem Zündschlüssel und geöffneter Tür erklingt.

de.wikipedia.org

Die Motorweiterlaufschaltung ist eine elektrische Schaltung bei Kraftfahrzeugen, die es ermöglicht, den Zündschlüssel aus dem Zündschloss abzuziehen, ohne den Motor abzustellen.

de.wikipedia.org

In vielen Zündschlüsseln ist zusätzlich ein Transpondersystem verbaut, das die Wegfahrsperre entsperrt.

de.wikipedia.org

Das fasrige Röllchen wird mit dem hellen Ende klemmend in die Hülse des "Zündschlüssels" eingesetzt, dieser wird in den Motor eingeschraubt und muss fest angezogen werden, um zu dichten.

de.wikipedia.org

Dieselmotoren benötigen als Selbstzünder keine elektrische Zündung, dennoch werden auch hier die Bezeichnungen Zündung, Zündschlüssel und Zündschloss verwendet.

de.wikipedia.org

Autoschlüssel (Zündschlüssel) sehen den gezackten Bartschlüsseln häufig ähnlich und sind meist von der Form her symmetrisch.

de.wikipedia.org

In Fahrzeugen ist die elektrische Anlage in der Regel so geschaltet, dass nach Abziehen des Zündschlüssels die meisten Verbraucher spannungsfrei geschaltet werden.

de.wikipedia.org

Das Spiel wird mit dem Drehen eines Zündschlüssels gestartet, durch einen Shaker-Motor wird der Flipper während des Spiels zum Vibrieren gebracht.

de.wikipedia.org

Ein Abziehen des Zündschlüssels führt darüber hinaus zum Einrasten des Lenkradschlosses.

de.wikipedia.org