Traductions de „Zündvorrichtung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Zündvorrichtung SUBST f TEC

Zündvorrichtung

naprava f za vžig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die elektrische Zündvorrichtung konnte durch einen Adapter ersetzt werden, der ein mechanisches Abfeuern erlaubte.

de.wikipedia.org

Eine zusätzliche Zündvorrichtung, die eventuell versagen könnte, ist nicht notwendig.

de.wikipedia.org

Trotz zahlreicher Pannen gelingt es ffolkes und seinem Team, die Verbrecher in letzter Minute außer Gefecht zu setzen und die Zündvorrichtungen auszuschalten.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus, ab 1939 gab es mehrfache Betriebserweiterungen, um neben den bisherigen Produkten Teile von Zündvorrichtungen für die Kriegsproduktion liefern zu können.

de.wikipedia.org

Blindgänger können auch nach Jahrzehnten noch explodieren, wenn die Zündvorrichtung ausgelöst wird.

de.wikipedia.org

Triebwerke, die hypergole Treibstoffe verbrennen, benötigen keine komplizierten Zündvorrichtungen und können mehrfach zünden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren waren Salvengeschütze bedingt durch ihre Komplexität teurer als Kanonen, da jedes Rohr eine eigene Zündvorrichtung hatte und jedes Rohr einzeln gewartet und gesäubert werden musste.

de.wikipedia.org

Dazu erfand er einen Vorläufer des Vergasers und eine Zündvorrichtung.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Schießerei verunglückt der Bio-Kartell-Agent in seinem LKW, während sich durch den Überschlag die Zündvorrichtung einschaltet.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Zündung erfolgt durch eine Zündvorrichtung mit einem Hochspannungsfunken.

de.wikipedia.org