Traductions de „Zugvieh“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

vpréžna živina

Zugvieh nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch 1694 herrschte Hungersnot, da zuvor aus Mangel an Zugvieh nicht genug Getreide, vor allem Wintergetreide, angebaut werden konnte.

de.wikipedia.org

So wurde z. B. einerseits der Verleih von Arbeitsgeräten oder Zugvieh als entscheidend angesehen.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten sahen vor, dass die dienstpflichtigen Hintersattler ohne Zugvieh das Heu beim Einfahren von der großen Musewiese harkten mussten.

de.wikipedia.org

Die meisten Haushalte mit Land besitzen Zugvieh.

de.wikipedia.org

1723 sind 21 Ehen und zwei Witwen erwähnt, 1813 37 Familien, 23 von ihnen mit Zugvieh.

de.wikipedia.org

Das Blondvieh diente früher als Zugvieh, Milch- und Fleischlieferant.

de.wikipedia.org

Wenn sie ihn nicht mit Steinen befestigt haben, soll [der Wegberechtigte] sein Zugvieh [dort über das Grundstück] führen, wo er will.

de.wikipedia.org

Rinder wurden als Zugvieh verwendet.

de.wikipedia.org

Das Zugvieh war kriegsbedingt meist rekrutiert und verschleppt und die verbliebenen Bauern spannten sich selbst oder ihre Familienangehörigen vor den Pflug.

de.wikipedia.org

1662 gab es vier Bauern und zwei Kossaten als Kleinbauern ohne Zugvieh.

de.wikipedia.org