Traductions de „besorgniserregend“ dans le dictionnaire allemand » slovène

besorgniserregend ADJ

besorgniserregend

zaskrbljujoč

höchst besorgniserregend

alarmanten

Expressions couramment utilisées avec besorgniserregend

höchst besorgniserregend

alarmanten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu diesem Zeitpunkt erschien die Situation der Art noch nicht besorgniserregend.

de.wikipedia.org

Stoffe, die diese Kriterien erfüllen, können in die Liste der besonders besorgniserregenden Stoffe und später ggf.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Einsamkeit ist sein seelischer Zustand jedoch besorgniserregend, er scheint langsam verrückt zu werden.

de.wikipedia.org

Beides ist nicht besorgniserregend, solange die Leistungsbilanzungleichgewichte nicht chronisch werden.

de.wikipedia.org

Ende 1984 erreichte die Inflation einen besorgniserregende Wert.

de.wikipedia.org

Sie zeugen von aktuelleren, kleineren Abbrüchen, die jedoch nicht besorgniserregend sind.

de.wikipedia.org

Es zeichneten sich hierbei für die kühleren Herbst- und Wintermonate und der zusätzlichen Grippewelle besorgniserregende Trends ab.

de.wikipedia.org

Besorgniserregend war, dass verwilderte Hausschweine in der Region zunehmend den Unterwuchs vernichteten, auf den der Weißwangen-Kleidervogel bei der Nahrungssuche angewiesen war.

de.wikipedia.org

Die Schließungen wurde von der Organisation Reporter ohne Grenzen als „äußerst besorgniserregend“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Neben den geringen Bestandszahlen und der eingeschränkten Verbreitung ist vor allem die hohe Sterblichkeit bei adulten Vögeln besorgniserregend.

de.wikipedia.org