Traductions de „bizarrer“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

bizarr [biˈtsar] ADJ (seltsam, wunderlich)

bizarr

nenavaden

bizarr

bizaren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei haben Verwitterung und Abtragung über Jahrmillionen je nach Härtegrad des Sandsteins eine Vielzahl bizarrer Felsformationen, z. B. Felstürme, Felswände, Felsmauern und Felsklötze, geschaffen.

de.wikipedia.org

Das Erkennen solcher bizarrer, surrealer Situationen im Traum ist beim Hervorrufen von Klarträumen erfolgreich.

de.wikipedia.org

Ein bizarrer Fall von Autosuggestion.

de.wikipedia.org

Schon in früher Jugend interessierte er sich für Kuriositäten aller Art und betrieb eine kleine Sammlung bizarrer Zeitungsartikel.

de.wikipedia.org

1 & 2 erklingt „eine Art bizarrer New-Orleans-Trauermarsch“, angeführt von der Posaune.

de.wikipedia.org

Weniger häufige Merkmale sind das Auftreten sternförmiger Zellen, pleomorpher bizarrer Zellen, eine myxoide Umwandlung, Zystenbildung, dichte Hyalinisierungen und eine chondroide oder ossäre Metaplasie.

de.wikipedia.org

Zwischen 1965 und 1995 entstanden so etwa fünfzig Skulpturen von teilweise bizarrer Form und raumfüllendem Ausmaß.

de.wikipedia.org

Auf seiner Reise begegnet er einer Vielzahl bizarrer Persönlichkeiten, darunter Teufelsanbetern, Bibliomanen und einer hypnotisch verlockenden Femme fatale.

de.wikipedia.org