allemand » slovène

Traductions de „dreißigjährig“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

dreißigjährig [ˈdraɪsɪç͂jɛːrɪç͂] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der dreißigjährige Krieg traf den Ort sehr hart.
de.wikipedia.org
Im dreißigjährigen Krieg (1634) brannte sie bis auf wenige noch sichtbare Mauerreste ab und musste bis 1661 wieder aufgebaut werden.
de.wikipedia.org
Der dreißigjährige Krieg richtete schwere Schäden an der Kirche an, deren Ausbesserungen viele Jahrhunderte dauerten.
de.wikipedia.org
Ergeht in diesem Prozess ein Leistungsurteil zugunsten des Gläubigers, so leitet dies zugleich in die für rechtskräftig festgestellte Ansprüche geltende dreißigjährige Verjährungsfrist (Abs.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2011 erhielt es eine dreißigjährige Konzession für den Betrieb des Flugplatzes.
de.wikipedia.org
Eine Chronik berichtet, vor dem dreißigjährigen Krieg habe es schon drei Bauperioden gegeben.
de.wikipedia.org
Notdürftig wiederhergestellt, wird die Burg im dreißigjährigen Krieg 1632 erneut zerstört.
de.wikipedia.org
Wichtigste Voraussetzung hierfür war eine mindestens dreißigjährige Militärdienstzeit, später wurde zusätzlich die Teilnahme an einem Feldzug gefordert.
de.wikipedia.org
Unmittelbar darauf wurden im Frühjahr 1830, nach fast dreißigjähriger Unterbrechung, die Bauarbeiten wieder aufgenommen.
de.wikipedia.org
Vor allem Engel nahm sich Ende der 1920er Jahre der Musiksoziologie an und vertiefte sie in über dreißigjähriger kontinuierlicher Forschungstätigkeit.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "dreißigjährig" dans d'autres langues

"dreißigjährig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires