Traductions de „durchmacht“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

I . durch|machen VERBE intr fam

1. durchmachen (durcharbeiten):

durchmachen

neprekinjeno delati

2. durchmachen (durchfeiern):

durchmachen

prekrokati

II . durch|machen VERBE trans fam

1. durchmachen (erleiden):

durchmachen

prestajati

durchmachen

prestati

durchmachen

pretrpeti

2. durchmachen (Kurs):

durchmachen

opraviti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese habe den Unfall schließlich nicht mit Absicht verursacht: „Was sie jetzt durchmacht, ist Strafe genug.

de.wikipedia.org

Ob sie einen Wirtswechsel durchmacht, lässt sich mangels Telien und Uredien nicht feststellen.

de.wikipedia.org

Ob sie Wirtswechsel durchmacht, lässt sich deshalb nicht sagen.

de.wikipedia.org

Im Roman geschieht dies vor allem gegenüber einer Frau, einer Linguistin, die von seinem Projekt wenig hält und deren Tochter an der Schule eine ganz unvorhergesehene Entwicklung durchmacht.

de.wikipedia.org

Ob sie einen Wirtswechsel durchmacht, lässt sich mangels Aecien und Spermogonien nicht feststellen.

de.wikipedia.org