Traductions de „einkommensstark“ dans le dictionnaire allemand » slovène

einkommensstark ADJ ÉCON

einkommensstark

z visokim dohodkom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Reallohn für die einkommensschwächsten 10 % betrug 2010 höchstens 5,03 € (nach Preisen von 2005), für die einkommensstärksten 10 % mindestens 27,77 €.

de.wikipedia.org

Sie stellt gleichzeitig die einkommensstärkste Gemeinde der Stadt.

de.wikipedia.org

Sie begründen dies damit, dass die einkommensstärksten 5 % der amerikanischen Bevölkerung im Jahr 1929 über fast ein Drittel des gesamten Einkommens verfügten.

de.wikipedia.org

Es beschreibt das Verhältnis des Gesamteinkommens des obersten Quintils (also der einkommensstärksten 20 %) in der Einkommensverteilung zum Gesamteinkommen des untersten Quintils (also der einkommensschwächsten 20 %).

de.wikipedia.org

Sie sind einkommensstark und leben schwerpunktmäßig in Städten mit über 500.000 Einwohnern.

de.wikipedia.org

Stattdessen fordert sie höhere Ausgleichszahlungen aus dem Länderfinanzausgleich, eine Altschuldenregelung, eine Vermögensabgabe und höhere Steuern für Unternehmen und einkommensstarke Bürger.

de.wikipedia.org

Hinzu kämen die Senkung weiterer Steuern, die insbesondere einkommensstarke Personen betreffen, geführt.

de.wikipedia.org

Es zeigt sich, dass die einkommensstärksten Regionen, auch jene sind, die am dichtesten besiedelt sind.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Grund für das steigende Ungleichgewicht ist die Einkommensquelle von einkommensstarken Haushalten: Der Anteil an Kapitaleinkommen hat in den letzten Jahrzehnten stark zugenommen.

de.wikipedia.org

Der mittlere Bruttostundenlohn für Arbeit in den einkommensschwächsten 10 % betrug 2010 5,03 € (nach Preisen von 2005), bei den einkommensstärksten 10 % 27,77 €.

de.wikipedia.org