Traductions de „existieren“ dans le dictionnaire allemand » slovène

existieren* [ɛksɪsˈtiːrən] VERBE intr

1. existieren (vorhanden sein):

existieren

obstajati

existieren

bivati

2. existieren (auskommen):

existieren

preživeti

existieren

eksistirati

von 250 Euro monatlich kann man kaum existieren

z 250 evri na mesec se komaj preživi

Expressions couramment utilisées avec existieren

von 250 Euro monatlich kann man kaum existieren

z 250 evri na mesec se komaj preživi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Buddhistische Höllen, die in acht Abstufungen existieren, sind immer nur Fegefeuer.

de.wikipedia.org

Für jedes Modell existieren noch verschiedene Schäfte, um die Granatwerfer auch ohne Sturmgewehr einsetzen zu können (stand-alone).

de.wikipedia.org

Im Staatsrecht existiert keine allgemein gültige Definition des Begriffs Staat.

de.wikipedia.org

Da es sich hierbei um zentrale Diskretisierungen handelt, ist der Imaginärteil k * mod,i gleich null und es existiert nur ein Realteil von k * mod.

de.wikipedia.org

Die Einfassungen und Scharniere für die Flügelaufhängungen existieren noch.

de.wikipedia.org

Daneben existierten zahlreiche Waldbahnen und Industriebahnen in gleicher Spurweite.

de.wikipedia.org

1882 stickten Mädchen und Frauen eine aufwendig bestickte Vereinsfahne Gewidmet von Jungfrauen, die noch heute existiert.

de.wikipedia.org

Belegt ist eine Stadtmauer mit vier Falltoren, von der heute ebenfalls keine Reste mehr existieren.

de.wikipedia.org

Weiterhin existiert ein großer Shop, in dem neben den Produkten der Brennerei auch Souvenirs erworben werden können.

de.wikipedia.org

Zu Beginn existierte diese Bewegung jedoch nur im Untergrund durch Fanzines, Tape-Trading und Mundpropaganda.

de.wikipedia.org