Traductions de „filmen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

filmen [ˈfɪlmən] VERBE intr, trans

filmen

snemati [perf posneti]

Film¹ <-(e)s, -e> [fɪlm] SUBST m

1. Film (dünne Schicht):

Film

plast f

Film

sloj m

2. Film PHOTO:

Film

film m

3. Film TV:

Film

film m

in einen Film gehen

iti v kino

einen Film vorführen/anschauen

predvajati/gledati film

Film² <-(e)s, ohne pl > SUBST m (Branche)

Film

filmska industrija f

sie ist beim Film

(ona) dela v filmski industriji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Sammlungsschwerpunkt liegt auf Materialien aus den 1970er und 1980er Jahren, darunter sind u. a. Festivalkataloge, Einzelblätter zu Filmen, Dokumente zur Aufführung, Zeitungs- und Zeitschriftenkritiken.

de.wikipedia.org

Wie in den anderen Filmen zeige er eine glaubwürdige Charakterzeichnung.

de.wikipedia.org

Er half als technischer Berater, Choreograph und Chiropraktiker in mehr als 70 Filmen mit.

de.wikipedia.org

Er übernahm vornehmlich kleine Nebenrollen in verschiedenen Fernsehserien und ab und an spielte er auch in TV-Filmen mit.

de.wikipedia.org

Danach spielte er kleine Rollen in Filmen und Gastrollen in verschiedenen Fernsehserien.

de.wikipedia.org

Mittels versteckter Kamera werden die Reaktionen der Passanten gefilmt.

de.wikipedia.org

Zunächst versuchte er seine eigenen Auftritte zu filmen.

de.wikipedia.org

Schon in seiner künstlerischen Anfangszeit realisierte er Dokumentarfilme und Features und führte Regie bei Fernsehsendungen, Shows und Filmen.

de.wikipedia.org

Auch schrieb er die Musik zu verschiedenen Filmen.

de.wikipedia.org

Bei Filmen und Printmedien wird nicht selbst gehandelt, sondern ein Verhalten wird vorgegeben.

de.wikipedia.org