Traductions de „fleißiger“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

I . fleißig ADJ

1. fleißig (arbeitsam):

fleißig

marljiv

fleißig

priden

fleißig

delaven

2. fleißig fam (regelmäßig):

fleißig

reden

II . fleißig ADV

1. fleißig (arbeitsam):

fleißig

marljivo

fleißig

pridno

fleißig

delavno

2. fleißig fam (regelmäßig):

fleißig

redno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er galt als fleißiger, besonnener und gewissenhafter Schüler.

de.wikipedia.org

Obwohl er nicht unbegabt scheint, war er kein fleißiger Student.

de.wikipedia.org

Die eher konservativen Erziehungsziele lagen in fleißiger Arbeitsamkeit und unbedingtem Gehorsam.

de.wikipedia.org

Nach langen Jahren fleißiger Tätigkeit zwang ihn 1894 eine Krankheit, sein Schulamt ruhen zu lassen und zuletzt auch die Forschungsarbeit einzustellen.

de.wikipedia.org

Er soll ein fleißiger Student gewesen sein und erhielt nach einem Jahr 1644 einen Bakkalaureusgrad.

de.wikipedia.org

Obwohl er zunächst einige Spiele auf der linken Seite absolvierte, sollte er sich später mehr als physisch starker und fleißiger Rechtsverteidiger einen Namen machen.

de.wikipedia.org

Nun begann eine Periode fleißiger Aktivität in der Lagunenstadt und ihrer Umgebung.

de.wikipedia.org

Zeit seines Lebens genoss Hacker den Ruf, ein fleißiger, bescheidener und aufopferungsvoller religiöser Mensch zu sein.

de.wikipedia.org

Bei den Professoren galt er als fleißiger und vorbildlicher Student und tiefgläubiger Christ.

de.wikipedia.org

Er galt als fleißiger, wissbegieriger und handwerklich begabter Schüler.

de.wikipedia.org