Traductions de „fluchtartig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

fluchtartig ADJ

fluchtartig

zelo hitro

fluchtartig

naglo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als er bemerkt, dass sie den Pelz seines Neffens trägt, verlässt er sie fluchtartig.

de.wikipedia.org

Dies führte zum beinahe fluchtartigen Rückzug der Russen.

de.wikipedia.org

Er realisiert, dass es sich um eine Schwulenbar handelt und verlässt sie fluchtartig.

de.wikipedia.org

Ihre Reiter verließen, demoralisiert durch den Tod ihres Kommandanten, das Schlachtfeld fluchtartig.

de.wikipedia.org

1863 musste er wegen eines Streits fluchtartig die Stadt verlassen.

de.wikipedia.org

Danach verließen auch die letzten jüdischen Einwohner fluchtartig das Dorf.

de.wikipedia.org

Voller Freude über diese Entdeckung betritt der Erzähler den Saal, worauf eine Panik unter den dort Anwesenden entsteht, die fluchtartig den Saal verlassen.

de.wikipedia.org

Er verlässt fluchtartig und völlig verstört die Bar, sucht verzweifelt ein Versteck und findet dieses in einem Modegeschäft.

de.wikipedia.org

Sie ist geschockt, verlässt fluchtartig die Wohnung und schreibt ihrerseits einen Abschiedsbrief.

de.wikipedia.org

Als sich die österreichischen Truppen fast fluchtartig zurückzogen, ergaben sich viele ihrer slawischen Soldaten kampflos und boten sogar an für die Russen zu kämpfen.

de.wikipedia.org