allemand » slovène

gelesen [gəˈleːzən] VERBE

gelesen ptcp perf von lesen:

Voir aussi : lesen

I . lesen <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

2. lesen UNIV:

lesen über +acc
predavati o +lok

II . lesen <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. lesen (ernten):

lesen
brati [perf nabrati]
Trauben lesen
brati [oder obirati] grozdje

3. lesen (aussondern):

lesen
prebirati [perf prebrati]

I . lesen <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

2. lesen UNIV:

lesen über +acc
predavati o +lok

II . lesen <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. lesen (ernten):

lesen
brati [perf nabrati]
Trauben lesen
brati [oder obirati] grozdje

3. lesen (aussondern):

lesen
prebirati [perf prebrati]

Expressions couramment utilisées avec gelesen

er hat viel gelesen, daher weiß er das
veliko je bral, zato to ve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Außerdem habe er den Stein falsch gelesen und daher missinterpretiert.
de.wikipedia.org
Lange Zeit wurde das Gedicht gern gelesen.
de.wikipedia.org
Leben & Tod erscheint viermal im Jahr und kann wahlweise als Print- oder als Onlinemagazin gelesen werden, sowie im Abonnement bezogen oder als Einzelheft gekauft werden.
de.wikipedia.org
Nichts wurde vom Blatt gelesen, Notenblätter und vorgefertigte Arrangements waren unerwünscht.
de.wikipedia.org
Nachdem die Brüder aus Büchern über die chinesischen und japanischen Lackarbeiten gelesen hatten, stellten sie eigene, sehr ähnliche Lackarbeiten her – mit Lackmalereien versehene Gegenstände.
de.wikipedia.org
So kann die Symbolik des Gebäudes stets mehrfach gelesen und verstanden werden.
de.wikipedia.org
Die Korrekturen von Autor, Lektorat sowie Korrektorat (meistens durch externe Korrektoren gelesen) werden in einem Umbruchexemplar zusammengefasst (kollationiert).
de.wikipedia.org
Beschreibbare CDs fassen sogar bis zu 879 MiB (100-Minuten-CDs); sie können aber nicht in allen CD-Brennern beschrieben und nicht in allen CD-Laufwerken gelesen werden.
de.wikipedia.org
Es wird jede Speicherzelle einzeln gelesen und neu beschrieben.
de.wikipedia.org
Daher wurde ein schmaler Blechstreifen mit der Nummer unter einem Ausschnitt auf der Fahrerseite des Armaturenbrett angebracht und konnte nun durch die Windschutzscheibe gelesen werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gelesen" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires