allemand » slovène

Traductions de „Gelobte“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

loben [ˈloːbən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Gelobte

das Gelobte Land
obljubljena dežela

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Um das Jahr 384 gelobte sie feierlich ein jungfräuliches Leben um des Himmelreiches willen.
de.wikipedia.org
Er bat um Unterstützung bei der Verteidigung des Landes und gelobte die Gewährung von Rechten und Freiheiten.
de.wikipedia.org
1902 gelobte sie Gott ihr Leben, wenn dieser ihre Mutter bekehre.
de.wikipedia.org
Für den Fall der Abwendung dieser Gefahr gelobte er die Gründung eines geistlichen Ritterordens vom Hl.
de.wikipedia.org
Er begann, sich Gedanken über eine Auswanderung ins Gelobte Land zu machen, und schrieb auf Bulgarisch über den Traum der Zionisten.
de.wikipedia.org
Dieser Gotteserfahrung gemäß wurde das „gelobte Land“ als Geschenk betrachtet.
de.wikipedia.org
Zwischen 1965 und 1999 wirkte er an elf Filmen mit, darunter Das gelobte Land (1975), Der Kurpfuscher (1982) und Mit Feuer und Schwert (1999).
de.wikipedia.org
Während seines Konsulates kämpfte er erneut gegen die Gallier und gelobte für den Fall seines Sieges die Stiftung eines Veiovistempels.
de.wikipedia.org
Nahezu alle sind Rückkehrer in das Gelobte Land.
de.wikipedia.org
Jürgen Hamborn, der älteste Sohn des Bergmanns, erfährt aus der Rede des Pfarrers im Konfirmand­enunterricht von den Kinderkreuzzügen in das Gelobte Land.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires