Traductions de „kirschrot“ dans le dictionnaire allemand » slovène

kirschrot ADJ

kirschrot

češnjevo rdeč

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Frische Proben sind von dunkel kirschroter, ins Violette spielender Farbe und weisen einen metallischen Glanz auf.

de.wikipedia.org

Dieser gelblichweiße, zuweilen kirschrot geflammte Taunusquarzit entstand aus sandigen Meeresablagerungen.

de.wikipedia.org

Der Wein zeigt eine stark kirschrote Farbe und erinnert an rote Waldfrüchte.

de.wikipedia.org

Sie trugen einen Waffenrock von lichtblauem Tuch mit kirschroter Samtegalisierung und zwei Reihen von gelben, glatten Knöpfen, dazu einen schwarzen Stulphut (Zweispitz) mit schwarzer Borte.

de.wikipedia.org

Der Waffenrock bestand aus lichtblauem Tuch mit zwei Reihen gelber, glatter Knöpfe und kirschroter Samtegalisierung.

de.wikipedia.org

Der kirschrote Farbstoff hat ein Absorptionsmaximum bei 550 nm.

de.wikipedia.org

Die grüne Grundfarbe verändert sich bei längerer Lagerung in ein sattes Gelb mit sonnenseitig intensiv leuchtend kirschroten verwaschen wirkenden Streifen.

de.wikipedia.org

Die tiefdunklen kirschroten und konzentrierten Rotweine sind sehr alkoholstark (13,50 bis 15 %).

de.wikipedia.org

Beispiele für Farben sind „goldgelb, kirschrot, altgold, mahagonibraun, strohgelb etc.“ Aroma und Geschmack können durch Begriffe wie „Brotrinde“, „Eingemachtes“, „Kirsche“, „Dachboden“ usw. beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Der Alexandrit erscheint im Tageslicht smaragdgrün, im Kerzen- oder Glühlampenlicht kirschrot.

de.wikipedia.org