Traductions de „kommunikativer“ dans le dictionnaire slovène » allemand

komunikativen

kommunikativ

tvoj sin je zelo komunikatívna oseba

dein Sohn ist ein sehr kommunikativer Mensch

nekomunikativen

nicht kommunikativ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bezüglich des selektiven Mutismus lassen sich in den Familien der Betroffenen gehäuft folgende Merkmale finden: Gehemmtheit, kommunikativer und sozialer Rückzug, eigenbrötlerisches Verhalten, Ängste und Depressionen.

de.wikipedia.org

Die Wortneuschöpfung entstand bei der Reflexion kommunikativer Machtausübung durch Männer.

de.wikipedia.org

Hierzu bedarf es definierter Zuständigkeiten, kommunikativer Verbindungen zwischen den relevanten Fach- und Politikbereichen sowie der Partizipation von Einwohnerinnen und Einwohnern.

de.wikipedia.org

Nach ihm erzeugt das historische Erzählen als kommunikativer und ebenso narrativer Sinnbildungsakt das Geschichtsbewusstsein im Horizont von Zeiterfahrungen.

de.wikipedia.org

Der Terminus wurde hier im Sinn einer ortsübergreifenden Kooperation zur Vernetzung gleichgesinnter Initiativen verwendet, um eine Ausweitung kommunikativer zu erzielen und neue wirtschaftliche Standbeine aufzubauen.

de.wikipedia.org

Es kommt somit mit Hilfe von kommunikativer Konnektivität zu „grenzüberschreitenden Kommunikationsprozessen“.

de.wikipedia.org

Seit 1994 entwickelte sie konzeptionell für den Sachunterricht den Ansatz kommunikativer Didaktik zum kommunikativ handlungsorientierten Sachunterricht.

de.wikipedia.org

Denn die unterschiedlichen kulturellen, historischen und politischen Situationen fließen bei der Herausbildung der Begriffe im Rahmen kommunikativer Prozesse im nationalen Kontext mit ein.

de.wikipedia.org

Lediglich werden Dialekte mit kleinräumiger Geltung zugunsten von neu entstehenden allgemeineren Sprachformen mit größerer kommunikativer Reichweite (Regiolekt) aufgegeben.

de.wikipedia.org

Im südlichen Moonsund hatten die Minenräumer, auch wegen einiger kommunikativer Probleme mit großen Schwierigkeiten zu kämpfen.

de.wikipedia.org