Traductions de „kontraproduktiv“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

kontraproduktiv ADJ

kontraproduktiv

kontraproduktiven

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wird vom Vorgesetzten allerdings nur auf Mängel reagiert, ist dieses Verhalten eher kontraproduktiv.

de.wikipedia.org

Allein die Menge der Kalorien zu betrachten sei hiernach nicht zielführend, zumeist sogar kontraproduktiv.

de.wikipedia.org

Die Gabe eines Antitussivums (eines den Hustenreiz stillenden Mittels) kann kontraproduktiv sein, da das produzierte Sputum abgehustet werden sollte.

de.wikipedia.org

Manche dieser Optimierungen sind bei aktuellen Prozessoren ohne Nutzen oder sogar kontraproduktiv.

de.wikipedia.org

Der Versuch, einzelne Symptome zum Gegenstand der Diskussion zu machen, wirkt aufgrund des Krankheitsgewinns oft eher kontraproduktiv.

de.wikipedia.org

Sei jedoch eher die Angebotsseite für die Arbeitslosigkeit verantwortlich, wie bei zu hohen Steuern und Löhnen, so wäre die Ausweitung der staatlichen Nachfragen kontraproduktiv.

de.wikipedia.org

Eine solch hohe permanente Belastung (Dauerleistungsgrenze) ist erwiesenermaßen kontraproduktiv.

de.wikipedia.org

Bereits vor der ersten Sendung wurde das Konzept von Vorsitzenden des Kreuzbundes kritisiert, da diese die Alkoholkrankheit verharmlosen würde bzw. kontraproduktiv zur Abstinenzbewegung läuft.

de.wikipedia.org

Eine gleichzeitige Behandlung mit Medikamenten aus beiden Gruppen muss vermieden werden, da sich die Medikamente kontraproduktiv zueinander verhalten.

de.wikipedia.org

Die Endproduktprüfung kann tatsächlich kontraproduktiv sein, wenn beispielsweise ein Knopf als ein Teil eines größeren Produkts getestet wird.

de.wikipedia.org