allemand » slovène

Traductions de „leidenschaftlicher“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

I . leidenschaftlich ADJ

II . leidenschaftlich ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er war Reiter, ein vorzüglicher Fechter, Bergsteiger, Radler und vor allem leidenschaftlicher Ruderer.
de.wikipedia.org
Er war ein leidenschaftlicher Sammler von kartographischen und topographischen Zeichnungen.
de.wikipedia.org
Bis zum Ende seines Lebens war er leidenschaftlicher Maler und Holzbildhauer.
de.wikipedia.org
Er war ein leidenschaftlicher Gegner von Menschen, die er als engstirnige Sektierer ansah, die einen strikten Verhaltenskodex für essentiell für ein schlichtes christliches Leben hielten.
de.wikipedia.org
Er war leidenschaftlicher Raucher, liebte es zu pokern und galt als unverbesserlicher Frauenheld.
de.wikipedia.org
Neben seiner Arbeit als Konstrukteur war er ein leidenschaftlicher Fotograf, wobei er sich unterschiedlichen Genres widmete (Reportagefotografie, Stadtlandschaft, Porträt, Konstruktivismus).
de.wikipedia.org
Er war leidenschaftlicher Amateurfilmer und Sammler moderner slowenischer Kunst.
de.wikipedia.org
Die musikalische Begabung war ihm von seinem Vater mit in die Wiege gelegt worden; denn schon dieser war ein leidenschaftlicher Musikliebhaber gewesen.
de.wikipedia.org
Zwanzig Jahre lang war er, wie sein Vater, ein leidenschaftlicher Taubenzüchter.
de.wikipedia.org
Er ist leidenschaftlicher Gewichtheber bei einem Verein, genauso wie sein Vater, auf den er häufig Bezug nimmt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires