Traductions de „mythologisch“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

bajesloven

mythologisch

mitološki

mythologisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichgültig gegenüber dem Schicksal der Lebenden und Toten erscheint sie als zeitlose Verbindung der mythologischen und der realen Welt.

de.wikipedia.org

Im Spiel kämpft der Spieler gegen verschiedene mythologische Feinde und löst Rätsel.

de.wikipedia.org

Dem mythologischen Grundschema entsprechend weist die Erzählung typische Märchenmotive auf: die Schwelle, das Tor, der Wächter, der Brief, der unwegsame Wald.

de.wikipedia.org

Sie beschrieben die mythologische und heraldische Bedeutung von Organismen und verglichen ihre Gestalt.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren widmete er sich dem mythologischen und Historienfilm.

de.wikipedia.org

Die Grabwände schildern so auf bemaltem und erhabenem Relief erstmals ausführlich die mythologische Dramaturgie der Reise des Königs in das Jenseits.

de.wikipedia.org

Dabei ist die Zahl 12 wie in vielen anderen Kulturen als Symbol mit einer mythologischen Bedeutung belegt.

de.wikipedia.org

Aus einem Nachbarraum desselben Hauses stammt ein weiteres figürliches Mosaik mit den vier Jahreszeiten als Büsten und mythologischen Figuren.

de.wikipedia.org

Somit ist generell fraglich, inwieweit diese Unterscheidung in Feen und Elfen mythologisch belegbar ist.

de.wikipedia.org

Es ist wahrscheinlich eine griechische, mythologische oder östliche-hellenistische Schlachtszene wiedergegeben.

de.wikipedia.org