Traductions de „närrisch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

närrisch ADJ

närrisch

nor

närrisch

zmešan

auf jmdn/etw ganz närrisch sein fam fig

biti popolnoma nor na koga/kaj

Expressions couramment utilisées avec närrisch

auf jmdn/etw ganz närrisch sein fam fig

biti popolnoma nor na koga/kaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1993 nahm er offiziell Abschied von der närrischen Bühne, blieb aber trotz allem als Redner gefragt.

de.wikipedia.org

Drei tolle Tage stehen dann unter der Regentschaft der närrischen Tollitäten.

de.wikipedia.org

Jedes Feld trägt eine der vier närrischen Farben.

de.wikipedia.org

Die Fasnacht spielt eine große Rolle im Gemeindeleben, es gibt mehrere Vereinigungen, die sich der närrischen Brauchtumspflege verschrieben haben.

de.wikipedia.org

In seiner unnachahmlichen Art trat er unter anderem als Märchenerzähler, „Bi-Ba-Butzemann“, Hausmeister, Pirat, Dorfschullehrer, verhinderter Tourist und närrischer Wirt in der schwäbisch-alemannischen Fastnacht auf.

de.wikipedia.org

Am Fasnetsamstag findet jedes Jahr ein überregional bekannter närrischer Umzug statt.

de.wikipedia.org

Seit 1981 findet am gleichen Tag, nach der närrischen Proklamation, der Kinderumzug statt.

de.wikipedia.org

1870 kam als zweite Gesellschaft Der närrische Reichstag hinzu.

de.wikipedia.org

Bereits vor der Wende zum zwanzigsten Jahrhundert veranstalteten die Turnvereine närrische Feste.

de.wikipedia.org

Die Verleihung entwickelte sich zu einem närrischen Ritterschlag.

de.wikipedia.org